Phase 3 - Frontend Multi-Vertical Support:
- Add VerticalContext for band state management
- Add BandSelector dropdown component
- Create dynamic [vertical] routes for shows, songs, venues
- Update navbar to use band selector and vertical-aware links
- Update api-config.ts for Fediversion domain
- Rebrand from Elmeg to Fediversion
