chore(seed): align seed.ts with seed.js using correct domain and roles

backend/prisma/seed.ts

@@ -28,6 +28,13 @@ async function main() {
                 inventory: { view: true }
             },
             isSystem: true
+        },
+        {
+            name: 'Worker',
+            permissions: {
+                tasks: { view: true, complete: true }
+            },
+            isSystem: true
         }
     ];
 
@@ -42,7 +49,7 @@ async function main() {
     const ownerRole = await prisma.role.findUnique({ where: { name: 'Facility Owner' } });
 
     // Create Owner
-    const ownerEmail = 'admin@runfoo.com';
+    const ownerEmail = 'admin@runfoo.run';
     const existingOwner = await prisma.user.findUnique({ where: { email: ownerEmail } });
 
     if (!existingOwner) {